Η Νομική Γλωσσολογία είναι το πεδίο όπου η γλώσσα παύει να θεωρείται απλό μέσο διατύπωσης του δικαίου και αναδεικνύεται σε ουσιαστικό μηχανισμό ερμηνείας, πειθούς, απόδειξης και εξουσίας. Στο παρόν έργο, που παρουσιάζεται ως εισαγωγή στο αντικείμενο στα Ελληνικά, ο αναγνώστης παρακολουθεί τη διαδρομή της γλώσσας μέσα από τους νόμους, τις δικαστικές αποφάσεις, την αστυνομική ανάκριση, τη μαρτυρία, την απολογία, τη νομική μετάφραση και τη δικαστική επιχειρηματολογία, αλλά και μέσα από ειδικότερα πεδία όπως η λογοκλοπή και η ανάλυση συγγραφικής ταυτότητας, η φωνή ως αποδεικτικό στοιχείο, οι ψευδείς ομολογίες, οι διαφορές εμπορικών σημάτων, η γλώσσα της τεχνητής νοημοσύνης, η ρητορική του μίσους, η ανάλυση του ψεύδους, η πολυτροπική επικοινωνία και η διαπολιτισμική δικαιοσύνη. Με επιστημονική τεκμηρίωση, σαφήνεια και ουσιαστική σύνδεση θεωρίας και πράξης, το βιβλίο αυτό φωτίζει έναν δυναμικό κλάδο που αφορά όχι μόνο νομικούς και γλωσσολόγους, αλλά κάθε αναγνώστη που επιθυμεί να κατανοήσει πώς η γλώσσα δεν περιγράφει απλώς τη δικαιοσύνη, αλλά συμμετέχει ενεργά στη διαμόρφωσή της.